A dublagem virou negocio, ‘a tal da versão brasileira’, de Herbet Richers, faz escola e vem ganhando adeptos.
De olho na classe C, a TV paga avança sobre um velho conhecido dos canais abertos: o conteúdo dublado. Esse fenômeno nos leva a uma simpática casa na Vila Madalena, zona oeste de São Paulo. Lá, alunos escutam atentos a um professor e ele ouve vozes em sua cabeça.
A falação, na verdade, vem de múltiplos personagens dublados por dois irmãos que idealizaram, em 2009, a Universidade de Dublagem.
O vasto arco vocal de Wendel Bezerra, 36, abrasileirou de Bob Esponja a Edward, vampiro-galã de “Crepúsculo”. Ulisses Bezerra, 42, já falou por Charlie Brown, o menino de “Snoopy”, e Shun, dono da armadura rosa em “Cavaleiros do Zodíaco”. Em São Paulo, são cerca de 200 profissionais, que precisam ter registro de ator e ganham média de R$ 80 por hora a praxe é ser freelancer. A Universidade de Dublagem oferece cursos de 50 horas por R$ 2.500.
Redação imprensa 1 ( com informações do Portal Folha )
Foto: Reprodução google
Fonte: http://www1.folha.uol.com.br/
